Autor: Admin

Presos políticos en Nicaragua.
“Un estado de terror permanente”1.
Fecha: 29 enero, 2023

La dictadura de la familia Ortega Murillo en Nicaragua mantiene encarcelados a 235 presos políticos. Numerosas organizaciones de derechos humanos, familiares de presos políticos e instancias como la OEA y las Naciones Unidas han demando al Gobierno de Nicaragua su ”liberación inmediata», pero Ortega y Murillo no responden a los llamados. Con esta nota, el Centro PEN Uruguay comparte una lista de algunos de los presos políticos nicaragüenses más destacados en su oposición a un régimen autoritario que, al parecer, cada vez avanza más firme hacia la consolidación de una dinastía familiar.

Compartir
Leer más →
Boletim #28: A guerra da Rússia contra a Ucrânia
Fecha: 26 enero, 2023

Durante as férias de inverno, as tropas russas bombardearam repetidamente as cidades ucranianas. A maioria dos mísseis foi abatida pelas Forças de Defesa Aérea da Ucrânia. Os que não foram atingidos atingiram instalações críticas de infraestrutura e edifícios residenciais, resultando em mortes e feridos. O que está acontecendo? Em 31 de dezembro, a Rússia lançou…

Compartir
Leer más →
Newsletter #28: Russia’s war against Ukraine
Fecha: 26 enero, 2023

During the winter holidays, Russian troops repeatedly shelled Ukrainian cities. Most of the missiles were shot down by the Air Defense Forces of Ukraine. Those that weren’t hit critical infrastructure facilities and residential buildings, resulting in deaths and injuries.  Whats going on? On December 31, Russia launched a massive air attack killing several people in different regions…

Compartir
Leer más →
Bulletin #28 : La guerre de la Russie contre l’Ukraine.
Fecha: 26 enero, 2023

Pendant les vacances d’hiver, les troupes russes ont bombardé à plusieurs reprises les villes ukrainiennes. La plupart des missiles ont été abattus par les Forces de défense aérienne ukrainiennes. Ceux qui n’ont pas été touchés ont touché des infrastructures essentielles et des bâtiments résidentiels, faisant des morts et des blessés. Que se passe-t-il? Le 31…

Compartir
Leer más →
Boletín #28: La guerra de Rusia contra Ucrania
Fecha: 26 enero, 2023

Durante las vacaciones de invierno, las tropas rusas bombardearon repetidamente las ciudades ucranianas. La mayoría de los misiles fueron derribados por las Fuerzas de Defensa Aérea de Ucrania. Aquellos que no lo fueron, afectaron instalaciones de infraestructura crítica y edificios residenciales, lo que resultó en muertes y lesiones.

Compartir
Leer más →
De cronópios e amores. Julio Cortázar entre dois entes queridos.
Fecha: 23 enero, 2023

Por Cristina Wormull Chiorrini. Publicado porLA MIRADA SEMANALEl Nuevo Observatorio 12 de janeiro de 2023 Estando em Paris é fundamental visitar o cemitério de Montparnasse e procurar o túmulo de Julio Cortázar…é difícil encontrá-lo porque o simples túmulo de granito branco passa facilmente despercebido e só percorrendo o local várias vezes você pode encontre-o e…

Compartir
Leer más →
De cronopios et d’amours. Julio Cortázar entre deux êtres chéris.
Fecha: 23 enero, 2023

Par Cristina Wormull Chiorrini. Publié parLA MIRADA SEMANALEl Nuevo Observatorio 12 janvier 2023 Étant à Paris, il est essentiel de visiter le cimetière de Montparnasse et de chercher la tombe de Julio Cortázar… il est difficile de la trouver car la tombe est en simple granit blanc et passe facilement inaperçue. Ce n’est qu’en parcourant…

Compartir
Leer más →
About “Cronopios” and loves. Julio Cortázar between two loved ones.
Fecha: 23 enero, 2023

By Cristina Wormull Chiorrini. Published byLA MIRADA SEMANALEl Nuevo Observatorio January 12, 2023 Being in Paris it is essential to visit the Montparnasse cemetery and look for the tomb of Julio Cortázar… it is difficult to find it because the simple white granite tomb easily goes unnoticed and only by going through the place over…

Compartir
Leer más →
De cronopios y amores. Julio Cortázar entre dos amadas.
Fecha: 23 enero, 2023

El surrealista viaje de Carol Dunlop y Julio Cortázar, de París a Marsella en 32 días fue una insólita aventura a bordo de una Volkswagen combi roja llamada Fafner, deteniéndose en cada parking de la autopista del sur mientras intentaban llegar a Marsella como la metáfora de todas nuestras metas en la vida, como Ítaca en La Odisea homérica. Al término del viaje, los escritores descubrieron que Marsella existe, pero sintieron una hondísima tristeza por finalizar su expedición y es ese el instante en que Carol pronuncia una frase tan sabia como sencilla: “Oh, Julio, qué poco duró el viaje…”. Quizás como premonición de su cercana partida.

Compartir
Leer más →
Uruguai: um país sem rumo?
Fecha: 15 enero, 2023

Por Luis Alemañy “Ser diferente não é bom nem ruim. Significa apenas que você é corajoso o suficiente para ser você mesmo.» Albert Camus Embora possa parecer incrível, neste momento da história, há quem acredite que o Uruguai é um país sem rumo. Não se trata de estrangeiros que não fazem a menor ideia da…

Compartir
Leer más →