Durante as férias de inverno, as tropas russas bombardearam repetidamente as cidades ucranianas. A maioria dos mísseis foi abatida pelas Forças de Defesa Aérea da Ucrânia. Os que não foram atingidos atingiram instalações críticas de infraestrutura e edifícios residenciais, resultando em mortes e feridos.

O que está acontecendo?

• Em 31 de dezembro, a Rússia lançou um ataque aéreo maciço matando várias pessoas em diferentes regiões da Ucrânia. Como resultado desse ataque, o campus da Universidade Nacional Taras Shevchenko de Kiev sofreu danos significativos .
• Em 14 de janeiro, um míssil russo atingiu um prédio de apartamentos em Dnipro e destruiu uma seção inteira da casa. Pelo menos 46 pessoas foram mortas, 80 pessoas ficaram feridas e 11 ainda estão desaparecidas. Os russos nem tentam encobrir o fato de que seus foguetes estão mirando em casas de civis. De acordo com a Força Aérea Ucraniana, o míssil que atingiu o prédio de vários andares em Dnipro tinha um alcance de combate de 950 kg e foi lançado de um bombardeiro de longo alcance, chamado «assassino de porta-aviões», projetado para destruir grupos de porta-aviões no mar e pode ser equipado com uma ogiva nuclear. Em junho, os militares russos usaram o mesmo tipo de míssil para atingir um shopping em Kremenchuk (região de Poltava), matando 21 pessoas.
• Na ocupada Berdyansk ( região de Zaporizhzhia ), os russos desmantelaram o monumento do escritor ucraniano Taras Shevchenko. Durante o bombardeio de artilharia russa de Kherson, a tipografia e a redação do jornal local Debut Hazeta foram destruídos . Desde 11 de janeiro, a UNESCO verificou danos a 236 locais culturais na Ucrânia desde 24 de fevereiro de 2022. De acordo com o Ministério da Cultura da Ucrânia, a agressão armada da Federação Russa danificou mais de 1.200 objetos de infraestrutura cultural na Ucrânia, incluindo mais de 500 monumentos culturais.

Perdas

• O Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos registrou 18.358 vítimas civis na Ucrânia desde 24 de fevereiro. É impossível estabelecer o número real de mortos, feridos e deslocados forçados devido ao fato de que as forças de ocupação continuam seu ataque à Ucrânia . A guerra da Rússia contra a Ucrânia já produziu quase 8 milhões de refugiados .
• Em 19 de dezembro, Serhiy Shkvarchenko , Artista Mérito da Ucrânia, um artista do Pavlo Virsky Ucraniano National Folk Dance Ensemble, foi morto durante um morteiro na linha de frente. Ele defendeu a Ucrânia nas fileiras das Forças Armadas.
• Em 20 de dezembro, o diretor de cinema Oleh Bobalo-Yaremchuk foi morto na linha de frente perto de Bakhmut . Ele era o comandante da primeira bateria de morteiros e lutou no 23º batalhão. Oleh Bobalo-Yaremchuk dirigiu vários filmes para televisão, comerciais e projetos de TV.
• Em 20 de dezembro, o autor de «Os Últimos Sorrisos de Ilovaisk», Oleksandr Kuzenkov , foi morto em ação perto de Bakhmut (oblast de Donetsk).
• Em 22 de dezembro, tornou-se conhecida a morte de Oleksandr Snihurovskyi , ator do teatro Kyiv Black Square. Ele foi morto na linha de frente perto de Bakhmut . Ele morou na Califórnia por um longo tempo, mas voltou para a Ucrânia após o início da invasão russa em grande escala.
• Em 1º de janeiro, surgiu a notícia da morte do proeminente editor de cinema ucraniano Viktor Onysko . O cineasta lutava contra os russos desde o início da guerra. Entre outros, ele defendeu a região de Kherson e o leste da Ucrânia.
• Em 3 de janeiro, o bibliotecário da Biblioteca Científica Universal Regional de Zhytomyr recebeu o nome de Oleh Olzhych Vitaliy Pyvovarov foi morto na frente.
• Em 16 de janeiro, o historiador Valeriy Romanovskyi morreu em um hospital após 4 meses em coma como resultado de um grave ferimento de combate.
• Saiba mais em nosso acompanhamento de perdas entre figuras culturais.

Crimes russos contra a mídia

• 470 violações da liberdade de expressão foram cometidas pela Rússia na Ucrânia em 2022 durante a invasão em grande escala. Os crimes russos cometidos em território ucraniano incluem assassinato, sequestro, disparos e ferimentos em jornalistas, ataques a torres de TV, ameaças, ataques a escritórios de mídia, crimes cibernéticos, fechamento de emissoras ucranianas, bem como roubo de marca e criação de clones falsos de publicações locais e canais para espalhar a propaganda agressiva russa. Além disso, devido à guerra em grande escala, pelo menos 216 meios de comunicação tiveram que interromper seu trabalho. Isso aconteceu não apenas nas áreas afetadas pelas hostilidades ou ocupação, mas também nas partes relativamente mais calmas do país, devido à crise financeira causada pela guerra.
• Em 2022, os russos mataram 43 membros da mídia em território ucraniano. Oito deles foram mortos no cumprimento do dever e 35 morreram como combatentes ou foram vítimas de bombardeios russos, não no curso de seu trabalho jornalístico.
• Em 25 de dezembro, surgiu a notícia da morte de Anton Kolomiets, um funcionário da mídia de Kherson. Ele foi morto enquanto defendia a Ucrânia na linha de frente da guerra com a Rússia.
• Saiba mais sobre os crimes da Rússia contra a mídia na Ucrânia em nosso relatório.

Aqui e agora

“ Aqui e agora: histórias de jornalistas em guerra ” é um projeto que consiste em histórias daqueles que cobrem e refletem sobre a invasão em grande escala da Ucrânia pela Rússia, que filmam e registram histórias da linha de frente e da retaguarda, que vão ao vivo no ar de abrigos antiaéreos, ao lado daqueles que se alistaram nas Forças Armadas ucranianas. Todas essas pessoas falam sobre suas escolhas pessoais e profissionais. Leia e ouça histórias de:

• Bogdan Logvynenko – fundador do projeto web Ukra ї ner ;
• Volodymyr Yermolenko – filósofo, ensaísta, tradutor, jornalista, presidente da PEN Ucrânia e Tetyana Ogarkova – crítico literário, escritor e jornalista ;
• Eldar Sarakhman – jornalista, fotógrafo e cinegrafista ucraniano ;
• Nataliya Gumenyuk – jornalista especializada em relações exteriores e reportagem de conflitos, fundadora do Laboratório de Jornalismo de Interesse Público ;
• Myroslava Gongadze – Chefe de Radiodifusão da Voice of America na Europa Oriental .

Compartilhar materiais

• Alim Aliev “Comunidades nacionais da Ucrânia na guerra contra a Rússia” ( Ukra ї ner );
• Stanislav Aseyev «O mal deve ter um nome» ( Apofenie );
• Oleksandr Mykhed ‘Vamos reconstruir tudo’: guerra, perda e fé na Ucrânia (Financial Times);
• taras Lyuty «A Guerra pela Descolonização» ( Apofenie );
• Dave Eggers “O Profundo Desafio da Vida Cotidiana em Kiev” (New Yorker);
• Zarina Zabrisky “Três poetas ucranianos estragam a festa de Westsplaining na Itália” (Euromaidan Press);
• Tonia Andriichuk “Apagando a Memória Coletiva Ucraniana” ( Ukra ї ner );
• Olena Cherednychenko «Nossos filhos desenham bandeiras russas rasgadas»: uma crônica de Mariupol sitiada ( Ukrainska Pravda);
• júri Durkot “Auch Wohnungen haben em Lemberg ihre Schicksale ” (Welt em alemão);
• Iryna Tsilyk , Artem Tschech «Es ist unsere Aufgabe, voll und ganz zu leben» ( Republik em alemão);
• Oleksandr Mykhed “Requiem für Tarantino” (Frankfurter Allgemeine Zeitung em alemão);
• Mykola Riabtchouk “À propos de la paix en Ukraine” (Desk Russie em francês);
• Marina Sorina “Parole in terra bruciata: tre poete ucraine dicono la guerra” (Heraldo em italiano);
• Agnieszka Lichnerowicz “ Mitologia Putina . Rosji w tej wojnie não chodzi o terytorium ” ( Polityka em polonês).

Diálogos sobre a guerra

Continuamos nossa série de conversas, #DialoguesOnWar , onde intelectuais ucranianos e estrangeiros falam sobre a experiência da guerra e compartilham suas próprias observações:

• Diálogos sobre a guerra: Maria Tomak e Christina Lamb (2 de fevereiro, 18h, horário de Kiev);
• Diálogos sobre a Guerra: Sofia Cheliak e Margaret MacMillan (texto)

Página da PEN Ucrânia sobre a guerra

Visite nossa página da Web para obter as últimas notícias e materiais sobre a guerra da Rússia contra a Ucrânia. Aqui você encontrará informações sobre a situação na Ucrânia, links para materiais importantes e recursos de informação, petições, endereços, uma lista de publicações sobre a Ucrânia para ler em inglês e livros de autores ucranianos recomendados para tradução. A página é continuamente atualizada com as últimas notícias e links.