Na Europa, os partidos democráticos mantêm a sua maioria em lento declínio e os partidos nacional-populistas avançam. FERNANDO MIRES As consequências imediatas das eleições europeias são conhecidas. Estamos perante o crescimento daquilo que comentadores e especialistas chamam de extrema direita, uma denominação que cumpre antes a função de preservar a geometria da ordem política da…

En Europe, les partis démocrates maintiennent leur majorité en lent déclin et les partis national-populistes progressent. FERNANDO MIRES La conséquence immédiate des élections européennes est connue. Nous sommes confrontés à la croissance de ce que commentateurs et spécialistes appellent « l’extrême droite », une appellation qui remplit plutôt la fonction de préserver la géométrie de l’ordre politique…

In Europe, democratic parties maintain their majority in slow decline and national-populist parties advance. FERNANDO MIRES The immediate consequence of the European elections is known. We are facing the growth of what commentators and specialists call the extreme right, an appellation that rather fulfills the function of preserving the geometry of the political order of…

Até 25 de Abril, a Rússia destruiu ou danificou mais de 1000 locais de património cultural na Ucrânia durante a guerra em grande escala. Entre as regiões que mais sofreram estão Kharkiv, Kherson, Donetsk e Odesa. Esta informação permanece incompleta, pois são desconhecidas as perdas nas áreas temporariamente ocupadas. O que está acontecendo? ·  A Comissão da Cultura…

Au 25 avril, la Russie avait détruit ou endommagé plus de 1 000 sites du patrimoine culturel en Ukraine au cours de la guerre à grande échelle. Parmi les régions qui ont le plus souffert figurent Kharkiv, Kherson, Donetsk et Odessa. Ces informations restent incomplètes, car les pertes dans les zones temporairement occupées sont inconnues….

As of April 25, Russia has destroyed or damaged more than 1000 cultural heritage sites in Ukraine during the full-scale war. Among the regions that have suffered the most are Kharkiv, Kherson, Donetsk, and Odesa. This information remains incomplete, as the losses in the temporarily occupied areas are unknown.  Whats going on? ·  The Committee on Culture of…

Apesar do perfil solitário e da pouca ou quase nenhuma intenção de fama ou notoriedade que perseguia, Onetti tornou-se referência para uma geração de escritores latino-americanos que não só admiraram sua obra, mas, graças ao seu exemplo, marcaram um período de ruptura com as antigas tradições da literatura latino-americana. Por Alejandra Amatto Uma imagem persiste…

Malgré son profil solitaire et la presque nulle intention de chercher la gloire ou la notoriété qu’il poursuivait, Onetti est devenu la référence pour une génération d’écrivains latino-américains qui non seulement admiraient son œuvre, mais qui, grâce à son exemple, marquaient une période de rupture avec les anciennes traditions de la littérature latino-américaine. Par Alejandra…