Par Hugo Burel Il y a presque cinquante ans, j’ai découvert ma vocation pour l’écriture à partir de la lecture désinvolte et décisive de El hacedor , le livre que Borges lui-même a désigné comme le plus personnel de tous ses écrits. Je ne me considère pas comme un expert ou un érudit de la…
Leer más →Autor: Admin
By Hugo Burell Almost fifty years ago I discovered my vocation for writing from the casual and decisive reading of El hacedor , the book that Borges himself has pointed out as the most personal of all that he wrote. I do not consider myself an expert or a scholar in the literature of Borges,…
Leer más →
Trataré de reparar en algunos aspectos notables de este cuento a la luz de lo que podría definirse hoy como la sociedad de las imágenes vertiginosas. Pienso que una obra es capaz de resignificar sus contenidos en la medida que cambian las épocas y sus lectores, sin por ello perder su sentido inicial. El siglo en que vivimos pone en entredicho a la gran literatura como guía para el pensamiento; un siglo entregado al vértigo de las imágenes, del pensamiento light de la moribunda posmodernidad, carente de filósofos y atestado de personajes banales y mediáticos, desde economistas y gurús tecnológicos a deportistas, el material que ofrece El Aleph es increíblemente apropiado.
Leer más →Retirado do boletim No5. Do Comitê de Escritores pela Paz.
Por Tienchi Martin-Liao,Centro PEN chinês independente. A China afirma que Taiwan faz parte de seu território e pressiona a ilha democrática a aceitar seu domínio. Por décadas, Taiwan conviveu com a ameaça de invasão da República Popular da China. No 20º Congresso do Partido Comunista Chinês, realizado entre 16 e 23 de outubro de 2022,…
Leer más →Extrait du bulletin No 5 du Comité des écrivains pour la paix.
Par Tienchi Martin-Liao,Centre PEN chinois indépendant. La Chine prétend que Taïwan fait partie de son territoire et fait pression sur l’île démocratique pour qu’elle accepte sa domination. Pendant des décennies, Taïwan a vécu sous la menace d’une invasion par la République populaire de Chine. Lors du 20ème Congrès du Parti communiste chinois, qui s’est tenu…
Leer más →Taken from bulletin No5. From the Committee of Writers for Peace.
By Tienchi Martin-Liao,Independent Chinese PEN Center. China claims that Taiwan is part of its territory and pressures the democratic island to accept its dominance. For decades Taiwan has lived with the threat of invasion by the People’s Republic of China. At the 20th Congress of the Chinese Communist Party, held between October 16 and 23,…
Leer más →Tomado del boletín No 5. Del Comité de Escritores por la Paz.
China afirma que Taiwán forma parte de su territorio y presiona a la isla democrática para que acepte su dominio. Durante décadas Taiwán ha vivido con la amenaza de invasión por parte de la República Popular China. En el XX Congreso del Partido Comunista Chino, realizado entre el 16 y el 23 de octubre de 2022, Xi Jinping ha consolidado su poder y se ha convertido en el líder del país por un tercer mandato. Xi dijo en la ceremonia de clausura, que China no descartará una intervención militar en Taiwán si se dan cualquiera de estos dos escenarios 1. Fuerzas extranjeras se involucren en la cuestión de Taiwán. 2. Cuando Taiwán declare su independencia.
Leer más →«Um estado de terror permanente»1.
Na Nicarágua, a ditadura da família Ortega Murillo mantém 235 presos presos políticos pelo alegado “crime” de “ …conspiração para minar a integridade nacional”. Intelectuais, jornalistas, estudantes, sete presidenciáveis que manifestaram a intenção de disputar as eleições de 2021, lideranças camponesas, líderes de partidos políticos, além do bispo católico Rolando Alvarez , foram condenados a…
Leer más →«Un état de terreur permanente» 1.
Au Nicaragua, la dictature de la famille Ortega Murillo maintient 2 3 5 prisonniers prisonniers politiques pour le « crime » présumé de « …complot en vue de porter atteinte à l’intégrité nationale » . Des intellectuels, des journalistes, des étudiants, sept candidats à la présidence qui ont exprimé leur intention de participer aux élections…
Leer más →«A state of permanent terror» 1.
In Nicaragua, the dictatorship of the Ortega – Murillo family keeps 235 imprisoned political prisoners for the alleged “crime” of “ …conspiracy to undermine national integrity”. Intellectuals, journalists, students, seven presidential hopefuls who expressed their intentions to compete in the 2021 elections, peasant leaders, political party leaders, as well as Catholic Bishop Rolando have been…
Leer más →