Exatamente um ano atrás, a Rússia lançou sua guerra genocida em grande escala contra a Ucrânia. Esta invasão é uma continuação da guerra híbrida que a Rússia vem travando contra a Ucrânia desde 2014. No aniversário da invasão em grande escala da Rússia, o PEN Ucrânia continua a trabalhar em Kiev. Somos muito gratos a…
Leer más →Autor: Admin
Il y a exactement un an, la Russie a lancé sa guerre génocide à grande échelle contre l’Ukraine. Cette invasion est une continuation de la guerre hybride que la Russie mène contre l’Ukraine depuis l´année 2014. À l’occasion de l’anniversaire de l’invasion russe à grande échelle, PEN Ukraine continue de travailler depuis Kiev. Nous sommes…
Leer más →Exactly one year ago Russia launched its full-scale genocidal war against Ukraine. This invasion is a continuation of the hybrid war Russia has been waging against Ukraine since 2014. On the anniversary of the full-scale Russia’s invasion PEN Ukraine continues to work from Kyiv. We are very grateful to every author in the world who…
Leer más →
Hace exactamente un año, Rusia lanzó su guerra genocida a gran escala contra Ucrania. Esta invasión es una continuación de la Guerra Híbrida que Rusia ha estado librando contra Ucrania desde 2014. En el aniversario de la invasión rusa a gran escala, PEN Ucrania continúa trabajando desde Kiev. Estamos muy agradecidos con todos los autores de todo el mundo que nos apoyaron, escribieron sobre Ucrania, ayudaron a nuestros escritores o vinieron personalmente a Ucrania.
Leer más →Sobre a última reunião da CELAC na Argentina.
Por Luís Nieto, 3 de fevereiro de 2023. Enquanto aqui, em nosso país, continuamos a ouvir o pingar incessante da água do trapo sujo, que a oposição se encarrega de escoar para os ouvidos fartos da cidadania, o governo uruguaio mete-se na cova dos leões de uma instituição regional criada à imagem e semelhança do…
Leer más →Á propos de la dernière réunion CELAC en Argentine.
Par Luis Nieto, 3 février 2023. Alors qu’ici, dans notre pays, on continue d’entendre les égouttements incessants de l’eau du chiffon sale, que l’opposition s’occupe de drainer pour les oreilles rassasiées des citoyens, le gouvernement uruguayen s’engouffre dans la fosse aux lions d’une institution régionale créée à l’image et à la ressemblance du chavisme, des…
Leer más →About the last CELAC meeting in Argentina.
By Luis Nieto, February 3, 2023. While here, in our country, we continue to hear the endless dripping of water from the dirty rag, which the opposition takes care of draining for the fed up ears of the citizenry, the Uruguayan government gets into the lion’s den of a regional institution created to image and…
Leer más →A propósito de la última reunión de CELAC en Argentina.
Todo estaba armado para que el régimen venezolano pudiese conseguir un poco de oxígeno en su agonizante caída. Alberto Fernández, presidente virtual de los argentinos, le había prometido a Putin ser la puerta de entrada a la región, pero Fernández, cuando proclamó su altisonante promesa, ni siquiera había registrado que no juega solo en la estrategia de Putin, y que él mismo está puesto ahí por una larga cadena de acontecimientos que empezó décadas atrás, con un fin concreto: borrar la opción democrática de la agenda regional. Hoy, América Latina ya no es la puerta de entrada de la gente inmigrante acosada por las guerras y la miseria. Es, apenas, la puerta de entrada de quienes vienen a despojarla de la riqueza, intelectual y material, que esa inmigración creó aquí, en estas tierras; que creyó en nuestra democracia incipiente.
Leer más →
Ante lo que implica el infame despojo de la nacionalidad nicaragüense de 316 personas, mediante una reforma espuria al artículo 21 de la Constitución política de ese país que los declara “traidores a la patria” por el simple hecho de denunciar la deriva autoritaria del régimen dictatorial de Daniel Ortega y Rosario Murillo, el Centro PEN Uruguay declara su retundo rechazo a esta medida arbitraria que pretende silenciar las voces críticas contra la
dictadura nicaragüense, contraviniendo el Estado de Derecho de la República de Nicaragua y el Derecho Internacional, con lo cual el régimen vulnera todos los derechos civiles y políticos de las personas afectadas.
Por Hugo Burell Há quase cinquenta anos descobri minha vocação para a escrita a partir da leitura casual e decisiva de El hacedor , o livro que o próprio Borges apontou como o mais pessoal de todos os que escreveu. Não me considero um especialista ou estudioso da literatura de Borges, mas tenho sido um…
Leer más →