Since the beginning of May, Kyiv has experienced 16 air attacks. This month Ukraine’s capital experienced the longest shelling attack since the full-scale war began. Many other Ukrainian cities are also under Russia’s fire. What’s going on? Russia continues terrorising the civilian population of Ukraine with senseless air attacks. On April 28, a Russian missile hit a residential building…
Leer más →Autor: Admin
Rusia continúa aterrorizando a la población civil de Ucrania con ataques aéreos sin sentido. El 28 de abril, un misil ruso alcanzó un edificio residencial en Uman , destruyendo una entrada completa: al menos 23 personas muertas, incluidos 6 niños. El 3 de mayo, las tropas rusas bombardearon Kherson masivamente : al menos 23 personas murieron. En mayo, Rusia lanzó una serie de bombardeos masivos en Kiev. En la mayoría de los casos, todos los misiles entrantes han sido destruidos, pero los escombros que caen del aire causan daños.
Leer más →Déclarations de PEN International sur l’emprisonnement des écrivains Dong Yuyu (Chine) et Mahvash Sabet (Irán)
Le Centre PEN Uruguay adhère en tant que signataire à deux déclarations de PEN International qui condamnent la détention de l’écrivain et journaliste chinois, Dong Yuyu , et de l’écrivain et poète iranienne, Mahvash Sabet. Yuyu a été emprisonné accusé «espionnage». L’écrivain a entretenu des liens avec des diplomates, des universitaires étrangers et des journalistes,…
Leer más →Statements by International PEN on the imprisonment of writers Dong Yuyu (China) and Mahvash Sabet (Iran)
The Uruguay PEN Center adheres as a signatory to two statements by International PEN that condemn the detention of the Chinese writer and journalist, Dong Yuyu , and the Iranian writer and poet, Mahvash Sabet. Yuyu was imprisoned on “espionage” charges. The writer maintained links with diplomats, foreign academics and journalists, which prompted the Chinese…
Leer más →Declaraciones de PEN Internacional por el encarcelamiento de los escritores Dong Yuyu (China) y Mahvash Sabet (Irán)
El Centro PEN Uruguay adhiere como firmante a dos declaraciones de PEN Internacional que condenan la detención del escritor y periodista chino, Dong Yuyu, y la escritora y poetisa iraní, Mahvash Sabet.
Leer más →O “elPeriódico” da Guatemala fecha e seu diretor, José Rubén Zamora, enfrenta um processo desde julho de 2022
Em 15 de maio, o jornal guatemalteco «elPeriódico» encerrou suas operações após «287 dias de resistência» às perseguições e perseguições de autoridades governamentais com o objetivo de afogar financeiramente o «elPeriódico», explicou o jornal em comunicado publicado dias antes do fechamento. Seu diretor, o jornalista José Rubén Zamora, está preso desde 29 de julho de…
Leer más →« elPeriódico » du Guatemala ferme et son directeur, José Rubén Zamora, fait face à un procès depuis juillet 2022
Le 15 mai, le journal guatémaltèque «elPeriódico» a fermé ses portes après «287 jours de résistance» à la persécution et au harcèlement des autorités gouvernementales dans le but de noyer financièrement «elPeriódico», a expliqué le journal dans un communiqué publié quelques jours avant la fermeture. Son directeur, le journaliste José Rubén Zamora, est en prison…
Leer más →“elPeriódico” from Guatemala closes and its director, José Rubén Zamora, faces a trial since July 2022
On May 15, the Guatemalan newspaper «elPeriódico» closed operations after «287 days of resistance» to persecution and harassment by government authorities with the aim of financially drowning «elPeriódico», explained the outlet in a statement published days prior to closing. Its director, journalist José Rubén Zamora, has been in jail since July 29, 2022, on charges…
Leer más →Cierra “elPeriódico” de Guatemala y su director, José Rubén Zamora, enfrenta un juicio desde julio de 2022
FRAGMENTO DESDE LA CÁRCEL DEL ÚLTIMO EDITORIAL DE JOSÉ RUBÉN ZAMORA PARA «elPeriódico»: «Treinta años de lucha incansable contra la corrupción, la impunidad y el narcotráfico, contra los abusos de poder, el terrorismo de Estado, la marginación y la miseria, en favor de la libertad, la tolerancia y la indispensable rendición de cuentas, el pluralismo político, la calidad en el gasto público, la inversión pública en la infraestructura estratégica, el también indispensable equilibrio fiscal, lucha que por cierto ha tenido lugar en medio de la marginalidad y la soledad, en contexto de polarización y regresión política hacia un fascismo tiránico, anacrónico y multipartidista, nos han conducido, fatigados y descapitalizados, unos a la cárcel y otros al exilio, por un callejón sin salida: el inevitable cierre de elPeriódico…”
Leer más →O totalitarismo do século XXI
Xi e Putin também acreditam em doutrinas, mas suas características são radicalmente diferentes. Os dois ditadores certamente nos falam de uma nova ordem mundial, mas cada um entende essa ordem à sua maneira. A única coisa que está clara para eles é que essa nova ordem significará primeiro a derrota econômica e política dos Estados…
Leer más →