On June 27th, 2023, Russia committed another war crime, sending an Iskander missile with a highly explosive warhead at Ria Lounge restaurant in Kramatorsk, a city in the Eastern part of Ukraine. At least 12 people are confirmed dead, and 60 are wounded. Three children were among the dead, including two twin 14-year-old girls. Among the…
Leer más →Autor: Admin
Declaración de PEN Ucrania y Truth Hounds sobre el ataque con misiles rusos en Kramatorsk
Los rusos sabían que el restaurante Ria Lounge es un lugar raro y popular en la ciudad fronteriza de Kramatorsk donde la gente se reúne para hablar y comer. Sabían que el ataque tendría muchas víctimas, pero atacaron a esta multitud, como lo han hecho en numerosas ocasiones durante esta guerra y durante sus guerras anteriores.
Leer más →Democracia na defensiva
Há momentos ofensivos e há momentos defensivos. Vivemos uma história cujo fim não se pode prever. Não há leis universais que pré-fixem o futuro. Pode ser que a imaginação ocidental não se esgote. O Ocidente continua a ser o ponto de partida de diferentes transformações em todo o mundo. A revolução democrática iniciada uma vez…
Leer más →La démocratie sur la défensive
Il y a des moments offensifs et il y a des moments défensifs. Nous vivons une histoire dont on ne peut prévoir la fin. Il n’y a pas de lois universelles qui préfixent l’avenir. Il se peut que l’imagination occidentale ne soit pas épuisée. L’Occident continue d’être le point de départ de différentes transformations dans…
Leer más →Democracy on the defensive
There are offensive moments and there are defensive moments. We live a story whose end cannot be predicted. There are no universal laws that pre-fix the future. It may be that the Western imagination is not exhausted. The West continues to be the starting point of different transformations worldwide. The democratic revolution started once in…
Leer más →La democracia a la defensiva
La democracia, la que conocemos, a la que algunos llaman liberal y otros simplemente constitucional e institucional, se encuentra en estos momentos cuestionada desde fuera y desde dentro de las naciones democráticas. En los términos popularizados por Hungtinton nos encontraríamos frente al avance de una muy alta ola antidemocrática. Todo indica que la historia del siglo veintiuno será signada por esa contradicción mundial, vale decir, por un choque no civilizatorio, ni siquiera cultural, entre movimientos democráticos y movimientos antidemocráticos.
Leer más →Para impedir a contra-ofensiva do exército ucraniano, a Rússia explodiu a barragem da Usina Hidrelétrica de Kakhovka. Este é o maior ecocídio na Ucrânia desde o desastre nuclear de Chornobyl. O que está acontecendo? Enormes áreas das regiões de Kherson e Mykolaiv são inundadas com água do reservatório de Kakhovka. Estima-se que cerca de 80 assentamentos…
Leer más →Pour arrêter la contre-offensive de l’armée ukrainienne, la Russie a fait sauter le barrage de la centrale hydroélectrique de Kakhovka. Il s’agit du plus grand écocide en Ukraine depuis la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. Que se passe-t-il? De vastes zones des régions de Kherson et de Mykolaïv sont inondées par l’eau du réservoir de Kakhovka….
Leer más →To stop the Ukrainian army’s counteroffensive, Russia blew up the dam of the Kakhovka Hydroelectric Power Plant. This is the largest ecocide in Ukraine since the Chornobyl nuclear disaster. What’s going on? Huge areas of the Kherson and Mykolaiv regions are flooded with water from the Kakhovka Reservoir. About 80 settlements and 16,000 people were estimated to…
Leer más →
La represa de la central hidroeléctrica de Kakhovka al otro lado del río Dnipro ha estado ocupada por Rusia desde el 24 de febrero de 2022 y fue destruida en la madrugada del 6 de junio de 2023. Este acto de terrorismo se hace eco de otro de la historia de Ucrania. Durante la Segunda Guerra Mundial, la policía secreta soviética y el Ejército Rojo destruyeron la presa de la Dnipro HPP , matando a miles.
Leer más →