El 27 de junio de 2023, Rusia cometió otro crimen de guerra al enviar un misil Iskander con una ojiva altamente explosiva al restaurante Ria Lounge en Kramatorsk, una ciudad en la parte oriental de Ucrania. Se confirman al menos 12 muertos y 60 heridos. Tres niños estaban entre los muertos, incluidas dos niñas gemelas de 14 años.

Entre las personas gravemente heridas en este crimen se encuentra nuestra queridísima colega Victoria Amelina : una brillante escritora y activista de derechos humanos ucraniana mundialmente conocida y galardonada que pasó su tiempo desde el comienzo de la invasión a gran escala documentando crímenes de guerra, trabajando con niños en territorios de primera línea y esforzándose por revivir un festival literario que ella había fundado en la ciudad de Nueva York en el este de Ucrania (ahora en primera línea). Tanto PEN Ucrania como Truth Hounds han viajado con Victoria muchas veces a territorios de primera línea y su trabajo siempre ha despertado admiración. Junto con los documentalistas de Truth Hounds, llegó a la casa de la familia de Volodymyr Vakulenko , un escritor ucraniano detenido ilegalmente y asesinado por los soldados rusos, tan pronto como Izyum quedó desocupado. Debido a su búsqueda persistente, se encontró su diario, que ahora ha sido publicado , y es otro documento de los crímenes de guerra rusos. Ahora, Victoria se ha convertido en víctima de un crimen de guerra. Los médicos luchan por su vida.

Los rusos sabían que el restaurante Ria Lounge es un lugar raro y popular en la ciudad fronteriza de Kramatorsk donde la gente se reúne para hablar y comer. Sabían que el ataque tendría muchas víctimas, pero atacaron a esta multitud, como lo han hecho en numerosas ocasiones durante esta guerra y durante sus guerras anteriores.

Lo hicieron previamente en Kherson el 24 de diciembre de 2022, cuando atacaron un mercado lleno de gente comprando, matando a 10 personas e hiriendo a más de 60. Lo hicieron en el mismo Kramatorsk el 8 de abril de 2022, cuando enviaron un misil a una multitud de personas esperando un tren de evacuación en una estación de tren, matando al menos a 61 y dejando más de cien heridos. Lo hicieron hace un año, cuando atacaron un centro comercial en Kremenchuk y mataron al menos a 20 personas. Lo hicieron el 9 de marzo de 2022, cuando lanzaron enormes bombas sobre dos edificios de 5 pisos en Izyum, matando a decenas de personas en cada una de las casas, aunque se escondían en los sótanos. Volaron la represa de Nova Kakhovka el 6 de junio de 2023, provocando un gran aumento en los niveles de agua y la muerte de muchas personas por ahogamiento. Las desastrosas consecuencias ambientales de este acto persistirán durante muchas décadas. La lista de estos delitos puede seguir y seguir. El bombardeo del Kramatorsk Ria Lounge es otro crimen en esta cadena y otra evidencia de la forma en que los rusos libran sus guerras.

Inmediatamente después del ataque, los propagandistas rusos comenzaron a difundir narrativas falsas de que el ataque mató a los llamados mercenarios extranjeros. Al día siguiente, el Ministerio de Defensa de Rusia declaró que el ataque se llevó a cabo contra el cuartel general temporal de una de las brigadas de las Fuerzas Armadas de Ucrania, y como resultado murieron 2 generales ucranianos, unos 50 oficiales y 20 mercenarios.

Truth Hounds entrevistó a testigos oculares del ataque que declararon que no había objetos militares que pudieran haber sido un objetivo legal para el ataque ese día . Asimismo, confirmaron que era un día cualquiera en uno de los restaurantes más populares de la ciudad: cenaban hasta 40 personas, divididas en pequeñas compañías. Los investigadores de Truth Hounds identificaron que los extranjeros, a quienes la propaganda rusa llamó mercenarios, en realidad eran voluntarios y periodistas.

También estuvieron en el restaurante con Victoria Amelina nuestros otros compañeros, el escritor colombiano Héctor Abad Faciolince, y el ex Alto Comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo, quienes montaron junto a otros escritores la campaña #AguantaUcrania para expresar el apoyo de América Latina al pueblo ucraniano. Están levemente heridos. La periodista Catalina Gómez, que ha estado cubriendo la invasión rusa de Ucrania desde sus inicios para France 24, también estuvo allí y acompañó a Victoria en una ambulancia de evacuación hasta el hospital. Sergio y Héctor llegaron a Ucrania a pesar de la larga distancia que separa a nuestros países para apoyar a la humanidad en su lucha contra la barbarie. Sus vidas no están amenazadas.

El análisis de la destrucción y los testimonios de los testigos indican que, muy probablemente, las Fuerzas Armadas de Rusia utilizaron un misil Iskander para llevar a cabo el ataque. Este es un misil con una alta precisión, por lo que los rusos sabían exactamente lo que golpearía.

En nuestra opinión, el ataque al restaurante Ria Lounge puede calificar como un crimen de guerra de conformidad con el artículo 8(2)(b)(ii) del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (CPI). Alternativamente, tal ataque puede calificarse bajo el Artículo 8(2)(b)(i) o el Artículo 8(2)(b)(iv) del Estatuto de Roma de la CPI.

Rusia ha demostrado una vez más que no le importan los civiles ni el derecho internacional. Todos los días este país agresor continúa atacando a civiles en Ucrania. Hay tantas otras historias, todos los días, todas las noches, historias de personas cuyas vidas terminan, que no tendrán un mañana, que nunca responderán.

El estado ruso actual es un perpetrador global. Ha estado involucrado directamente y de manera híbrida en muchos conflictos en todo el mundo. Las dos principales tareas del mundo ahora son detener las atrocidades y contribuir a establecer la justicia.

PEN Ucrania y Truth Hounds hacen un llamamiento a los ciudadanos de todos los países, organizaciones culturales y de derechos humanos del mundo: utilicen todas las plataformas para difundir información sobre los crímenes de Rusia y exhorten a sus gobiernos nacionales a activar mecanismos extraterritoriales de justicia para llevar la justicia a todos. víctimas de crímenes de guerra. ¡Acabemos juntos con la impunidad de Rusia!

Víctimas esperan justicia. Las prisiones esperan a los criminales.

No se trata sólo de los ucranianos. Se trata de todos los seres humanos y nuestros valores.

English, Français, Português

PEN Ukraine and Truth Hounds Statement Regarding Russian Missile Strike On Kramatorsk

Déclaration de PEN Ukraine et de Truth Hounds sur l’attaque au missile russe à Kramatorsk

Declaração da PEN Ucrânia e Truth Hounds sobre ataque de mísseis russos em Kramatorsk