A Rússia cometeu outro ataque terrorista no centro histórico de Odesa, que foi inscrito na Lista do Património Mundial em Perigo pela UNESCO. O que está acontecendo? Em 23 de julho, a Rússia bombardeou o centro histórico de Odesa , danificando 25 monumentos arquitetônicos de importância global e protegidos pela UNESCO. Entre os danificados estão a maior…
Leer más →Autor: Admin
La Russie a commis une autre attaque terroriste contre le centre historique d’Odessa, qui a été inscrit sur la Liste du Patrimoine Mondial en péril par l’UNESCO. Que se passe-t-il? Le 23 juillet, la Russie a bombardé le centre historique d’Odessa , endommageant 25 monuments architecturaux d’importance mondiale et protégés par l’UNESCO. Parmi les dégâts figurent la…
Leer más →Russia committed another terrorist attack on Odesa’s historic centre, which has been inscribed on the List of World Heritage in Danger by UNESCO. Whats going on? On July 23, Russia shelled the historic centre of Odesa, damaging 25 architectural monuments of global significance and protected by UNESCO. Among damaged are the largest Orthodox church in Odesa…
Leer más →
El 23 de julio, Rusia bombardeó el centro histórico de Odesa , dañando 25 monumentos arquitectónicos de importancia mundial y protegidos por la UNESCO. Entre los dañados se encuentran la iglesia ortodoxa más grande de Odesa: la Catedral de la Transfiguración, la Casa de Científicos de Odesa, el Liceo de Música Stoliarskyi de Odesa y un complejo de edificios residenciales históricos en la calle Preobrazhenska. Entre los monumentos dañados no se encontraban instalaciones militares .
Leer más →As cartões na mesa
Por Sérgio Ramirez. Há uma série de valores geralmente entendidos para definir uma geração literária, entre eles que as datas de nascimento dos escritores que a formam são próximas; convivência pessoal; um fato histórico contemporâneo contra o qual eles assumem uma posição decisiva; e que diante da estagnação da geração que os precede, renovam de…
Leer más →Les cartes sur la table
Par Sergio Ramírez. Il existe une série de valeurs généralement comprises pour définir une génération littéraire parmi lesquelles : les dates de naissance des écrivains qui la composent sont proches ; coexistence personnelle; un fait historique contemporain contre lequel ils prennent une position décisive; et que face à la stagnation de la génération qui les précède,…
Leer más →The cards on the table
By Sergio Ramírez. There are a series of values generally understood to define a literary generation, among them, the dates of birth of the writers; personal coexistence; a contemporary historical fact against which they take a decisive position; and that in the face of the stagnation of the generation that precedes them, they renew literature…
Leer más →Las cartas sobre la mesa
Si nos atuviéramos a la regla de las edades, la generación del boom no sería tal, dada la notable disparidad de edades entre dos de sus integrantes, pues entre Julio Cortázar, nacido en 1914, y Mario Vargas Llosa, nacido en 1936, hay más de veinte años de distancia. Contemporáneos solo serían Carlos Fuentes (1927) y Gabriel García Márquez (1928). Esta generación creó también algo nuevo: sacó a la literatura latinoamericana de las catacumbas, de las tiradas domesticas de libros y de su circulación local, y creo un nuevo mercado, no solo en español, sino en el mundo.
Leer más →Método Cuba: Testemunhos de artistas independentes sobre exílio forçado
O Centro PEN Uruguai compartilha com seus parceiros e amigos este relatório do PEN Internacional elaborado em conjunto com Artists at Risk Connection (ARC) e Cubalex, por ocasião do segundo aniversário dos protestos históricos de 11 de julho de 2021 em Havana e demais do país. A reportagem “Método Cuba” reúne os depoimentos de 17…
Leer más →«Méthode Cuba»: Témoignages d’artistes indépendants sur l’exil forcé
Le Centre PEN Uruguay partage avec ses partenaires et amis ce rapport de PEN International préparé en collaboration avec Artists at Risk Connection (ARC) et Cubalex, à l’occasion du deuxième anniversaire des manifestations historiques du 11 juillet 2021 à La Havane et le reste du pays. Le reportage «Cuba Method» rassemble les témoignages de 17…
Leer más →