Boletín #40: La guerra de Rusia contra Ucrania -

Boletín #40: La guerra de Rusia contra Ucrania

Fecha: 8 febrero, 2024

2023 se ha convertido en un año más en la lucha actual de Ucrania por la autodeterminación y un futuro mejor. La Federación de Rusia lanzó miles de misiles y drones kamikazes más en toda Ucrania, apuntando a objetivos civiles y matando a miles de ciudadanos.

¿Qué está pasando?

En la noche del 29 de diciembre, la Federación de Rusia lanzó uno de los mayores ataques con misiles contra ciudades y pueblos ucranianos durante todo el período de su invasión a gran escala. El ataque masivo afectó a Kiev, Lviv, Dnipro, Odesa, Kharkiv, Khmelnytskyi y otras regiones de Ucrania. Al menos 55 personas murieron y 171 resultaron heridas. En este ataque, Rusia comenzó a utilizar misiles balísticos norcoreanos contra Ucrania.
Los días 2 y 23 de enero , la Federación de Rusia llevó a cabo ataques masivos con misiles contra ciudades ucranianas utilizando misiles hipersónicos y de crucero, matando al menos a 17 personas en Kiev y Járkov y dañando la infraestructura civil.
El mundo debe responder con más decisión a los actos de terrorismo de Rusia para evitar que tales ataques vuelvan a ocurrir. La única manera posible de proteger a los ucranianos es proporcionar a Ucrania todos los medios militares y financieros necesarios para defenderse. El terror ruso debe perder y Ucrania debe ganar.

Pérdidas

El 23 de diciembre, el actor de teatro y cine ucraniano Bohdan Kolesnyk fue asesinado en primera línea. Desde el comienzo de la invasión a gran escala, se ha levantado para defender Ucrania. Protagonizó series de televisión y trabajó en el Teatro Individual, el Teatro Académico de Luhansk y el Teatro Contemporáneo de Ucrania.
El 2 de enero, Victoria Tymoshenko , actriz del Teatro Dramático Académico de Kharkiv, murió debido a un ataque ruso a Kharkiv. Su corazón dejó de latir en el hospital. Victoria Timoshenko tenía 84 años. Sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y actuó en el escenario desde 1968. Por sus logros teatrales, recibió el título de Artista de Honor de Ucrania.
El 7 de enero se conoció la muerte del poeta y militar Maksym Kryvtsov . Maksym se alistó voluntariamente en las Fuerzas Armadas de Ucrania en 2014. Después del comienzo de la invasión rusa a gran escala en 2022, Maksym regresó al frente donde escribió su libro de poesía, Poemas desde la almena. Sus poemas fueron incluidos en la antología War y Amidst the Sirens. New Poetry of War, publicado en PEN Ukraine Library Series (2023).
El 22 de enero, el actor y soldado Volodymyr Fedinchuk murió en el frente en los combates cerca de Mykhailivka (región de Donetsk). Desde 2011 trabaja en el Teatro Dramático de Kolomyia. Trabajaba en el Teatro de Música y Drama de Rivne desde 2016.

Crímenes de Rusia contra los medios

Desde el comienzo de la guerra a gran escala, Rusia ha matado a 70 periodistas ucranianos y extranjeros y ha cometido 558 crímenes contra periodistas y medios de comunicación en Ucrania. Al menos 30 periodistas han resultado heridos.

El 30 de diciembre y el 10 de enero, los rusos bombardearon dos hoteles de Kharkiv que suelen ser utilizados por los medios de comunicación internacionales. En el ataque al hotel Kharkiv Palace resultaron heridos el intérprete del ZDF alemán y el asesor de seguridad del equipo del ZDF. La huelga en el Park Hotel afectó al personal de la agencia de noticias turca Anadolu. En la huelga también resultó herido un intermediario ucraniano del canal de televisión France 2 .
La guerra de Rusia contra Ucrania sigue siendo un desafío para los medios de comunicación. El ataque con cohetes del 30 de diciembre contra el centro de Járkov dañó gravemente las oficinas de «Suspilne. Járkov» y de la Radio Ucraniana, que se encuentran en la Casa de la Radio. El bombardeo masivo sobre Kiev del 2 de enero dañó el edificio de oficinas de NV. El equipo tuvo que posponer su transmisión por dos horas.

Ucrania a través de la mirada de los reporteros

Ucrania a través de los ojos de los reporteros producida por Ukrainer es una serie de entrevistas destinadas a resaltar el trabajo de los reporteros y comprender cómo abordan su deber.

John Sweeney , escritor, reportero y ex periodista de investigación británico de la BBC, que actualmente cubre la guerra rusa contra Ucrania;
Andreas Umland , politólogo especializado en historia contemporánea de Rusia y Ucrania, transiciones de regímenes y una amplia gama de temas de estudios postsoviéticos;
Steven Moore , un experimentado estratega político, emprendedor social internacional e investigador de opinión política;
Peter Pomerantsev , académico británico, miembro principal de la Universidad Johns Hopkins y autor de dos libros sobre información en propaganda.

Compartir materiales

Oleksandr Mykhed «Soy escritor y soldado en Ucrania. Aquí está mi diario de 24 horas en una guerra que no podemos perder» (Guardian);
Halya Coynash «Nuevas pruebas de que Rusia mata a sangre fría a prisioneros de guerra ucranianos» (Derechos humanos en Ucrania);
Yaroslav Hrytsak recurre a la historia para explicar la resistencia de Ucrania frente a Rusia (Esfera pública);
Alexander J. Motyl «La Navidad en Ucrania es mucho más que un ritual religioso» (The Messenger);
Sasha Dovzhyk «Cuando la biblioteca se convirtió en arsenal» (Envío de Killjoy de Ucrania);
Ore a los pozos vacíos por la reseña de Iryna Shuvalova – el último reducto de la esperanza (Guardián);
Kate Tsurkan «La inquietante novela ucraniana explora el tiempo, el trauma y la identidad» (Kyiv Independent);
Pascal Bruckner “Europa necesita despertar” (Ucrania Mundo);
Charlotte Higgins «En medio del dolor y el caos de la guerra, las jóvenes de Ucrania llenan mi alma de esperanza» (Guardian);
Mridula Ghosh «Cómo Paraska Plytka-Horytsvit se convirtió en sinónimo de superar todos los obstáculos» (The Week);
Mariana Lastovyria «¿Qué es la repatriación de bienes culturales? Experiencias después de la Segunda Guerra Mundial y durante la guerra ruso-ucraniana» (ucraniano);
Yaryna Grusha «Nessun punto alla fine. In memoria di Maksym Kryvtsov, poeta ucraino ucciso dai russi» (Linkiesta en italiano);
Robert Prosser «Russisches Roulette in der Ukraine» (Der Standard en alemán).

Web de PEN Ucrania sobre la guerra

Visite nuestra página web para obtener las últimas noticias y materiales sobre la guerra de Rusia contra Ucrania. Aquí encontrará información sobre la situación en Ucrania, enlaces a materiales y recursos de información importantes, peticiones, direcciones, una lista de publicaciones sobre Ucrania para leer en inglés y libros de autores ucranianos recomendados para traducción. La página se actualiza continuamente con las últimas noticias y enlaces.