Este evento organizado por el PEN irlandés/PEN na hÉireann presentará el perfil de dos periodistas amenazados en Perú.

Fecha y hora
Sábado 26 de marzo, 18:00 h.
Duración: 1,5 horas
Este evento virtual es gratuito. Registrarse a quí.

Paola Ugaz, ganadora del premio Courage in Journalism Award 2021 (International Women’s Media Foundation), es una periodista de investigación que continúa mostrando un coraje extraordinario al exponer el abuso y la corrupción dentro de la poderosa organización religiosa Sodalitium.

Paola Ugaz comenzó a investigar los abusos físicos, sexuales y psicológicos dentro del Sodalitium desde 2010. En 2015, fue coautora del libro Half Monks, Half Soldiers (Mitad monjes, mitad soldados) junto con su colega, Pedro Salinas. Como resultado, Paola Ugaz ha recibido amenazas de muerte y ha sido objeto de continuos juicios por hostigamiento legal y difamación, todo diseñado para silenciar sus investigaciones sobre esta poderosa organización. Pero ella se niega a ser silenciada. Tal acoso, afirma Paola Ugaz, solo sirve para hacer de ella una mejor periodista. Dice que es su deber publicar. Recientemente completó un segundo trabajo, exponiendo la corrupción financiera dentro del Sodalitium. (Título provisional: Greed: The Deadly Sin)

Paola Ugaz también es corresponsal del diario español ABC y también realiza entrevistas para el diario peruano La República.

Dan Collyns, periodista multimedia y cineasta, que también reside en Lima, Perú, cubre la región andina para el periódico The Guardian, la televisión CGTN America y la BBC. Informa sobre todo, desde política hasta cultura, pero se centra en el medio ambiente y los derechos humanos. Uno de los proyectos recientes de Dan es la película The Adventures Of Wonder Woman, una investigación documental sobre la minería ilegal de oro en la Amazonía peruana, realizada con colegas de la Fundación Thomson Reuters.

Paola Ugaz y Dan Collyns discutirán los desafíos que enfrentan los periodistas hoy, no solo en Perú, sino en todo el mundo.

Este evento será presentado por Catherine Dunne, Secretaria de PEN/PEN na hÉireann de Irlanda. Los panelistas incluyen a Patricia Devlin y Kathryn Johnston, directora y editora adjunta de View Digital.

Organizado por Irish PEN/PEN na hÉireann.

Under Fire: Journalists in South America

This event organized by Irish PEN/PEN na hÉireann will profile two journalists under threat in Peru.
Date and Time
Saturday, March 26, 6:00 p.m.
Duration: 1.5 hours

This virtual event is free. Register here.

Paola Ugaz, winner of the 2021 Courage in Journalism Award (International Women’s Media Foundation), is an investigative journalist who continues to show extraordinary courage in exposing abuse and corruption within the powerful religious organization Sodalitium.

Paola Ugaz began investigating physical, sexual, and psychological abuse within the Sodalitium in 2010. In 2015, she co-authored the book Half Monks, Half Soldiers, along with her colleague, Pedro Salinas. As a result, Paola Ugaz has received death threats and has been the subject of ongoing lawsuits for legal harassment and defamation, all designed to silence her investigations into this powerful organization. But she refuses to be silenced. Such harassment, says Paola Ugaz, only serves to make her a better journalist. He says it is his duty to publish. He recently completed a second job, exposing the financial corruption within the Sodalitium. (Working title: Greed: The Deadly Sin)

Paola Ugaz is also a correspondent for the Spanish newspaper ABC and also conducts interviews for the Peruvian newspaper La República.

Dan Collyns, a multimedia journalist and filmmaker, also based in Lima, Peru, covers the Andean region for The Guardian newspaper, CGTN America television and the BBC. It reports on everything from politics to culture, but focuses on the environment and human rights. One of Dan’s recent projects is the film The Adventures Of Wonder Woman, a documentary investigation of illegal gold mining in the Peruvian Amazon, made with colleagues from the Thomson Reuters Foundation.

Paola Ugaz and Dan Collyns will discuss the challenges journalists face today, not only in Peru, but around the world.

This event will be hosted by Catherine Dunne, Secretary of PEN/PEN na hÉireann from Ireland. Panelists include Patricia Devlin and Kathryn Johnston, Director and Deputy Editor of View Digital.

Organized by Irish PEN/PEN na hÉireann.