Establecido para combatir las crecientes amenazas a la libertad de expresión y al libre discurso.

El CEO de Penguin Random House, Markus Dohle, promete $ 500,000 para establecer un nuevo fondo

16 de febrero de 2022

(Nueva York, NY) – PEN America está estableciendo un nuevo fondo en asociación con Markus Dohle, director ejecutivo de Penguin Random House, para combatir, en tiempo real, las crecientes amenazas a la libertad de expresión y el discurso abierto dentro de las comunidades de todo el país.

El Fondo de Defensa del Libro Dohle  se lanza en honor al centenario de la organización este año. El fondo impulsará las iniciativas de PEN America para educar al público, asociarse con grupos comunitarios locales para abogar contra la censura, rastrear y exponer los atroces ataques a libros e ideas que se desarrollan en las aulas, las legislaturas estatales y otras arenas. 

Puede leer el artículo de The New York Times que detalla el nuevo fondo aquí.

Dohle, motivado por sus antecedentes al crecer en la Alemania de la posguerra y su experiencia trabajando en países restrictivos en lo que respecta a la libertad de expresión, promete donar al menos $ 500,000 para establecer el nuevo fondo en un esfuerzo por ayudar a preservar el discurso abierto y defender el lugar de libros como un pilar de la democracia y la sociedad estadounidenses. Dohle tiene una larga historia de asociación con PEN America, ya que se desempeñó en la Junta de Síndicos de la organización desde 2016 y se desempeñó como vicepresidente ejecutivo de la Junta. 

PEN America ha sido líder en el avance de la libertad de expresión y el acceso abierto a la literatura durante los últimos 100 años. En los últimos meses, la organización ha estado a la vanguardia de la lucha contra la avalancha de esfuerzos motivados políticamente para censurar las estanterías en las escuelas y emitir órdenes de mordaza contra los maestros para evitar la discusión sobre la historia negra, la raza, el género, el progreso LGBTQ+ y otros temas. PEN América realiza un seguimiento continuo  del uso de órdenes de mordaza en todo el país y pronto lanzará un informe que rastreará las prohibiciones de libros individuales.

“Estamos lidiando con nuevos desafíos y prohibiciones cada semana, y estos esfuerzos están enredados en una batalla política más grande sobre las narrativas que son accesibles en este país”, dijo Suzanne Nossel, directora ejecutiva de PEN America. “Dada su experiencia, Markus está profundamente sintonizado con los lados oscuros que acechan dentro de una sociedad y cómo las cosas pueden cambiar rápidamente. Con su apoyo, PEN America está preparado para continuar liderando la lucha para defender y proteger el papel de los libros en la sociedad”.

PEN América se encuentra en la intersección de la literatura y los derechos humanos para proteger la expresión abierta en los Estados Unidos y en todo el mundo. Defendemos la libertad de escribir, reconociendo el poder de la palabra para transformar el mundo. Nuestra misión es unir a los escritores y sus aliados para celebrar la expresión creativa y defender las libertades que la hacen posible.

CONTACTO: Suzanne Trimel, consultora de comunicaciones y medios, STrimel@PEN.org

---

PEN America and Penguin Random House launch DOHLE BOOK DEFENSE FUND

ESTABLISHED TO COMBAT GROWING THREATS TO FREEDOM OF EXPRESSION AND OPEN DISCOURSE

Penguin Random House CEO Markus Dohle, pledges $500,000 to Set Up New Fund

February the 16th, 2022.

(New York, NY)- PEN America is establishing a new fund in partnership with Markus Dohle, CEO of Penguin Random House, to combat, in real time, growing threats to free speech and open discourse within communities across the country.

The Dohle Book Defense Fund launches in honor of the organization’s centennial this year. The fund will boost PEN America’s initiatives to educate the public, partner with local community groups to advocate against censorship, track and expose the heinous attacks on books and ideas that are being developed in classrooms, state legislatures and other arenas. 

You can read The New York Times article detailing the new fund here.

Dohle, motivated by his background growing up in postwar Germany and his experience working in restrictive countries when it comes to free speech, promises to donate at least $500,000 to establish the new fund in an effort to help preserve open discourse and defend the place of books as a pillar of American democracy and society. Dohle has a long history of partnering with PEN America, having served on the organization’s Board of Trustees since 2016 and served as executive vice president of the Board. 

PEN America has been a leader in advancing free speech and open access to literature for the past 100 years. In recent months, the organization has been at the forefront of the fight against the onslaught of politically motivated efforts to censor bookshelves in schools and issue gag orders against teachers to prevent discussion about black history, race, gender, LGBTQ+ progress and other issues.  

PEN America continuously tracks the use of gag orders across the country and will soon release a report that will track individual book bans. «We are grappling with new challenges and bans every week, and these efforts are entangled in a larger political battle over narratives that are accessible in this country,» said Suzanne Nossel, executive director of PEN America. «Given his experience, Markus is deeply attuned to the dark sides lurking within a society and how things can change quickly. With your support, PEN America stands ready to continue to lead the fight to defend and protect the role of books in society.»

PEN America stands at the intersection of literature and human rights to protect open expression in the United States and around the world. We defend the freedom to write, recognizing the power of the word to transform the world. Our mission is to unite writers and their allies to celebrate creative expression and defend the freedoms that make it possible. 

CONTACT: Suzanne Trimel, communications and media consultant, STrimel@PEN.org

---

PEN America et Penguin Random House lancent le DOHLE BOOK DEFENSE FUND

CRÉÉ POUR LUTTER CONTRE LES MENACES CROISSANTES À LA LIBERTÉ D’EXPRESSION ET AU DISCOURS OUVERT

Le PDG de Penguin Random House, Markus Dohle, promet 500 000 $ pour créer un nouveau fonds

LE 16 février 2022

(New York, NY) – PEN America a crée un nouveau fonds en partenariat avec Markus Dohle, PDG de Penguin Random House, pour lutter, en temps réel, contre les menaces croissantes à la liberté d’expression et au libre discours au sein des communautés à travers le pays.

Le Dohle Book Defense Fund est lancé en l’honneur du centenaire de l’organisation cette année. Le fonds stimulera les initiatives de PEN America visant à éduquer le public, à s’associer à des groupes communautaires locaux pour plaider contre la censure, suivre et exposer les attaques odieuses contre les livres et les idées qui sont développées dans les salles de classe, les législatures des États et d’autres arènes.

Vous pouvez lire l’article du New York Times détaillant le nouveau fonds ici.

Dohle, motivé par son passé d’expérience dans l’Allemagne d’après-guerre et son expérience de travail dans des pays restrictifs en matière de liberté d’expression, promet de faire un don d’au moins 500 000 dollars pour créer le nouveau fonds dans le but d’aider à préserver le discours ouvert et à défendre la place des livres en tant que pilier de la démocratie et de la société américaines. Dohle a une longue histoire de partenariat avec PEN America, ayant siégé au conseil d’administration de l’organisation depuis 2016 et occupé le poste de vice-président exécutif du conseil d’administration.

PEN America a été un chef de file dans la promotion de la liberté d’expression et du libre accès à la littérature au cours des 100 dernières années. Au cours des derniers mois, l’organisation a été à l’avant-garde de la lutte contre l’assaut des efforts politiquement motivés pour censurer les étagères dans les écoles et émettre des ordres de bâillon contre les enseignants pour empêcher toute discussion sur l’histoire des Noirs, la race, le sexe, les progrès LGBTQ + et d’autres questions.

PEN America suit en permanence l’utilisation des ordonnances de bâillon à travers le pays et publiera bientôt un rapport qui suivra les interdictions de livres individuelles. « Nous sommes aux prises avec de nouveaux défis et interdictions chaque semaine, et ces efforts sont empêtrés dans une bataille politique plus large sur les récits qui sont accessibles dans ce pays », a déclaré Suzanne Nossel, directrice exécutive de PEN America. « Compte tenu de son expérience, Markus est profondément sensible aux côtés sombres qui se cachent dans une société et à la façon dont les choses peuvent changer rapidement. Avec votre soutien, PEN America est prêt à continuer à mener la lutte pour défendre et protéger le rôle des livres dans la société. »

PEN America se trouve à l’intersection de la littérature et des droits de l’homme pour protéger l’expression ouverte aux États-Unis et dans le monde. Nous défendons la liberté d’écrire, en reconnaissant le pouvoir de la parole pour transformer le monde. Notre mission c´est d´unir les écrivains y ses alliés pour celebrer l´expression creative et défendre les libertés que la rendent possible.

PERSONNE de CONTACT : Suzanne Trimel, consultante en communications et médias, STrimel@PEN.org

---

PEN America e Penguin Random House lançam o DOHLE BOOK DEFENSE FUND.

Estabelecido para combater ameaças crescentes à liberdade de expressão e liberdade de expressão.

Markus Dohle, CEO da Penguin Random House, promete US$ 500.000 para estabelecer novo fundo

16 de fevereiro de 2022

(Nova York, NY) – A PEN America está estabelecendo um novo fundo em parceria com Markus Dohle, CEO da Penguin Random House, para combater, em tempo real, ameaças crescentes à liberdade de expressão e ao discurso aberto dentro das comunidades em todo o país.

O Dohle Book Defense Fund é lançado em homenagem ao centenário da organização este ano. O fundo impulsionará as iniciativas do PEN America para educar o público, fazer parcerias com grupos comunitários locais para defender contra a censura, rastrear e expor os ataques hediondos a livros e ideias que estão sendo desenvolvidos em salas de aula, legislativos estaduais e outras arenas.

Você pode ler o artigo do The New York Times detalhando o novo fundo aqui.

Dohle, motivado por sua formação crescendo na Alemanha pós-guerra e sua experiência trabalhando em países restritivos quando se trata de liberdade de expressão, promete doar pelo menos US$ 500.000 para estabelecer o novo fundo em um esforço para ajudar a preservar o discurso aberto e defender o lugar dos livros como um pilar da democracia e da sociedade americanas. Dohle tem uma longa história de parceria com a PEN America, tendo atuado no Conselho de Curadores da organização desde 2016 e atuado como vice-presidente executivo do Conselho.

A PEN America tem sido líder no avanço da liberdade de expressão e no acesso aberto à literatura nos últimos 100 anos. Nos últimos meses, a organização esteve na vanguarda da luta contra o ataque de esforços politicamente motivados para censurar estantes nas escolas e emitir ordens de mordaça contra professores para evitar a discussão sobre história negra, raça, gênero, progresso LGBTQ+ e outras questões.

A PEN America acompanha continuamente o uso de ordens de mordaça em todo o país e em breve lançará um relatório que acompanhará as proibições individuais de livros. «Estamos enfrentando novos desafios e proibições todas as semanas, e esses esforços estão envolvidos em uma batalha política maior sobre narrativas acessíveis neste país», disse Suzanne Nossel, diretora executiva da PEN America. «Dada a sua experiência, Markus está profundamente sintonizado com os lados escuros à espreita dentro de uma sociedade e como as coisas podem mudar rapidamente. Com seu apoio, a PEN America está pronta para continuar a liderar a luta para defender e proteger o papel dos livros na sociedade.»

Pen America está na intersecção entre literatura e direitos humanos para proteger a expressão aberta nos Estados Unidos e em todo o mundo. Defendemos a liberdade de escrever, reconhecendo o poder da palavra para transformar o mundo. Nossa missão é unir escritores e seus aliados para celebrar a expressão criativa e defender as liberdades que a tornam possível.

CONTATO: Suzanne Trimel, consultora de comunicação e mídia, STrimel@PEN.org