By Luis Alemany Of the eleven candidates for the Presidency of Brazil in the first round, seven of them did not collect even 1% of the popular will and the highest number registered only reached 0.51% of the total votes. In these exciting and dangerous times that the whole of humanity is living, modern democratic…

Madri. (Outubro/2022) URUGUAY «Nesse período, não foram registrados eventos que afetassem o nível de liberdade de imprensa que prevalece no país. Não existem restrições legais que afetem o direito dos cidadãos à informação ou limitem a atividade dos meios de comunicação ou restrinjam o livre exercício da atividade jornalística. A exceção é uma lei de…

Madrid. (Octobre/2022) URUGUAY «Au cours de cette période, aucun événement n’a été enregistré qui a affecté le niveau de liberté de la presse qui prévaut dans le pays. Il n’existe aucune restriction légale affectant le droit des citoyens à l’information ou limitant l’activité des médias ou restreignant le libre exercice de l’activité journalistique. L’exception est…

Madrid. (October/2022) URUGUAY «During this period, no events were recorded that affected the level of freedom of the press that prevails in the country. There are no legal restrictions that affect the citizens’ right to information or limit the activity of the media or restrict the free exercise of journalistic activity. The exception is a…

Por Luís Nieto O julgamento em curso contra a vice-presidente Cristina Fernández de Kirchner esgotou a rodada de acusação e defesa no chamado “Caso Roadway”, que foi apresentado em nove sessões públicas. O Tribunal Criminal Federal Oral nº 2 deve emitir sua decisão antes do final de 2022. A promotoria pediu uma pena de 12…

By Luis Nieto The ongoing trial against Vice President Cristina Fernández de Kirchner (CFK) has exhausted the round of accusation and defense in the so-called “Roadway Case”, which was presented over nine public sessions. The Oral Federal Criminal Court No. 2 is expected to issue its ruling before the end of 2022. The prosecution has…

Par Luis Nieto Le procès en cours contre la vice-présidente Cristina Fernández de Kirchner a épuisé le cycle d’accusation et de défense dans le soi-disant « Caso Vialidad », qui a été présenté au cours de neuf séances publiques. Le Tribunal Oral pénal Fédéral (oral) No. 2 devrait rendre sa décision avant la fin de…

Andrea Margarita Del Carmen, Diretora de Programas do centro PEN Nicarágua, fechado há mais de um ano, foi acusada do suposto crime de «conspiração» pelo sistema judiciário nicaraguense. Em 14 de setembro de 2022, a polícia invadiu sua casa para prendê-la, mas ela não estava na casa e detiveram seu filho, Gabriel López Del Carmen,…

Andrea Margarita Del Carmen, Directrice des programmes du centre PEN Nicaragua, fermé il y a plus d’un an, a été accusée du  crime présumé de « complot », par le système judiciaire nicaraguayen. Le 14 septembre 2022, la police a fait irruption chez elle  pour l’arrêter, mais elle n’était pas à la maison et a…

Andrea Margarita Del Carmen, Director of Programs at the Nicaraguan PEN Centre – closed down more than a year ago– was charged with the alleged crime of «conspiracy» by the Nicaraguan judicial system. On September 14, 2022, the police broke into her house to arrest her, but she was not in the house and they…