Boletín #24: La guerra de Rusia contra Ucrania

Fecha: 15 octubre, 2022

El lunes 10 de octubre por la mañana tuvo lugar el bombardeo más masivo de Ucrania desde el comienzo de la invasión a gran escala de Rusia. Los rusos atacan instalaciones generadoras de energía y objetivos no estratégicos como parques, museos, bibliotecas y sitios turísticos. Ucrania necesita armas para detener al agresor y poner fin a esta guerra. ¡Ayúdanos a #ArmUkraineNow !

¿Qué está pasando?

· Como resultado de la impotencia en el campo de batalla, Rusia está bombardeando masivamente las ciudades ucranianas, utilizando vehículos aéreos no tripulados y varios misiles, para destruir la infraestructura civil y provocar el pánico. Este lunes 10 octubre, el agresor ha lanzado cerca de un centenar de misiles. El momento elegido para el ataque -la hora punta cuando la gente llega al trabajo y lleva a sus hijos a las escuelas y guarderías- contribuyó a un mayor número de víctimas civiles. Los ataques aéreos rusos mataron al menos a 19 personas e hirieron al menos a 105.

· Se atacaron instalaciones de infraestructura crítica en las regiones de Kyiv, Lviv, Ivano-Frankivsk, Rivne, Sumy, Kharkiv, Dnipro, Odesa, Poltava, Ternopil, Zhytomyr y Khmelnytskyi. Como resultado, muchas ciudades, incluidas Kiev y Lviv, se quedaron sin electricidad, calefacción ni agua.

· Varios objetos culturales y educativos en Kiev han resultado dañados: la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev, el Museo Nacional de Artes Bohdan y Varvara Khanenko, la Galería de Pinturas de Kiev, la Filarmónica Nacional de Ucrania, la Biblioteca Científica Maksymovych, la Casa del Maestro de la ciudad de Kiev, los edificios de el Instituto de Literatura de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, el Instituto de Arqueografía de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, el Museo Pedagógico de Ucrania y el Museo de la Revolución Ucraniana de 1917-1921 y la sede del Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. El Centro Nacional de Investigación y Restauración, los museos de Mykola Bazhan y Pavlo Tychyna, el Museo Nacional de Ciencias y Naturaleza de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania y el Museo de Historia de la Ciudad de Kyiv quedaron sin ventanas. El número total de objetos del patrimonio cultural, instituciones culturales y edificios religiosos dañados por los ataques rusos en Ucrania durante la guerra a gran escala es de 540.

· Los objetos civiles y la infraestructura crítica han sido los objetivos clave de Rusia desde el comienzo de la guerra a gran escala. Esto no es más que terrorismo internacional. La Federación Rusa debe ser castigada y reconocida como estado patrocinador del terrorismo.

Pérdidas

· El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha registrado 15.592 bajas civiles en Ucrania desde el 24 de febrero, cuando Rusia inició su guerra a gran escala. Es imposible establecer el número real de muertos, heridos y personas desplazadas por la fuerza debido al hecho de que las fuerzas de ocupación continúan su asalto a Ucrania. La guerra de Rusia contra Ucrania ya ha producido más de 7,7 millones de refugiados

· El 5 de octubre, surgió la noticia de la muerte de un venerado historiador, arqueólogo, empleado de la Reserva Nacional Khortytsia, Viacheslav Zaitsev. Fue asesinado en la región de Donetsk defendiendo a Ucrania de los ocupantes rusos.

· Obtenga más información en nuestro seguimiento de pérdidas entre figuras culturales.

Crímenes rusos contra los medios

· El 15 de septiembre, Oleh Shemchuk, un periodista de investigación de Zaporizhzhia que luchó en las filas de las Fuerzas Armadas de Ucrania, desapareció mientras realizaba una misión de combate cerca de Bakhmut, región de Donetsk.

· El 21 de septiembre, Dmytro Shypovsky, camarógrafo de Privat TV: Kharkiv y Al Jazeera, que defendió a Ucrania en las filas de las Fuerzas Armadas, fue asesinado en la región de Donetsk. Participó en varios proyectos de cine y televisión. Fue un participante activo en la Revolución de la Dignidad.

· El 28 de septiembre, el jefe del servicio de asuntos públicos de la Brigada Separada de Asalto Aéreo 80, el capitán Yurii Leliavskyi, murió luchando con los ocupantes rusos. En su vida civil, Yurii fue periodista. Trabajó para numerosos medios de comunicación y canales de televisión nacionales.

· En Kherson ocupado temporalmente, los rusos secuestraron a tres blogueros que se habían pronunciado en contra de los ocupantes y apoyaban a Ucrania en las redes sociales. Los ocupantes los obligaron a grabarse «arrepentidos».

· Obtenga más información sobre los crímenes de Rusia contra los medios en Ucrania en nuestro informe.

Aquí y ahora

“Aquí y ahora: Historias de periodistas en guerra” es un proyecto que consiste en historias de aquellos que cubren y reflexionan sobre la invasión a gran escala de Rusia a Ucrania, que filman y graban historias desde el frente y desde la retaguardia, que transmiten en vivo en el aire desde los refugios antiaéreos, junto con aquellos que se han alistado en las Fuerzas Armadas de Ucrania. Todas estas personas hablan de sus elecciones personales y profesionales. Lee y escucha historias de:

· Kristina Berdynskykh – periodista;

· Andrii Bashtovyi – redactor jefe de The Village.

Compartir materiales

· Serhii Plokhy “La guerra de Rusia contra Ucrania: los imperios no mueren de la noche a la mañana” (Foro de Estudios Ucranianos);

· ‘No es el momento adecuado para tratar de entender a los rusos’. Sophia Andrukhovych en diálogo con Orhan Pamuk (El cuadrado vacío);

· Nataliya Gumenyuk “Mientras los misiles caen en Kiev, por supuesto que tenemos miedo, pero la guerra nos ha vuelto prácticos” (Guardian);

· Nonna Stefanova “Cuando mi hijo de 9 años pregunta por qué Rusia nos está bombardeando, esto es lo que digo” (CNN);

· Hanna Arhirova ‘Crimen de guerra:’ Destrucción a escala industrial de la cultura ucraniana (AP);

· ‘La esperanza importa’: autores ucranianos e internacionales sobre por qué la literatura es importante en tiempos de conflicto (Guardian);

· ‘La gente necesita contar historias’: Lviv organiza un festival literario en desafío a la guerra (Guardian);

· El Festival de Literatura de Cheltenham se une al Festival del Arsenal del Libro en Kiev para una celebración de la cultura y las artes ucranianas (Gloucestershire Live);

· Aliide Naylor “Teatro en el refugio antiaéreo: cómo las artes sobreviven a la invasión rusa de Ucrania” (RFE/RL)

· Lyubko Deresh “En presencia de un milagro” (Apofenie);

· Askold Melnyczuk “Dando testimonio. Reimaginar en poesía a las víctimas de la masacre de Babyn Yar” (Suplemento literario de The Times);

· Aneta Kaminska “Traducir la guerra” (Chytomo);

· Andrej Kurkow „Wir Ukrainer sind hoch motiviert“ (Die Tageszeitung en alemán);

· Andrej Kurkow “Dem Krieg mit schwarzem Humor begegnen” (Edición en alemán).

Diálogos sobre la guerra

Continuamos nuestra serie de conversaciones, #DiálogosSobreLaGuerra, donde intelectuales ucranianos y extranjeros hablan sobre la experiencia de la guerra y comparten sus propias observaciones:

· Diálogos sobre la guerra: Iryna Vikyrchak y Pascal Bruckner (video);

· Diálogos sobre la guerra: Olena Huseinova y Paweł Pieniążek (video);

· Diálogos sobre la guerra: Kateryna Babkina y Askold Melnyczuk (video).

Página web de PEN Ucrania sobre la guerra

Visite nuestra página web para conocer las últimas noticias y materiales sobre la guerra de Rusia contra Ucrania. Aquí encontrará información sobre la situación en Ucrania, enlaces a materiales importantes y recursos de información, peticiones, direcciones, una lista de publicaciones sobre Ucrania para leer en inglés y libros de autores ucranianos recomendados para traducir. La página se actualiza continuamente con las últimas noticias y enlaces.

CATEGORIAS

BUSCAR

SÍGUENOS:

Leer en español, francés o portugués

Entradas Relacionadas