PEN Uruguay condena el brutal ataque contra el escritor Salman Rushdie, e invita al evento organizado por PEN América este viernes 19 de agosto.

En solidaridad con el escritor Salman Rushdie, el Centro PEN Uruguay comparte estos videos:

Cortesía del escritor Hugo Burel

Invitación del centro PEN América

Invitación del centro PEN América que tendrá lugar el viernes 19 de agosto, en solidaridad con el ex presidente de PEN América, miembro fundador del Círculo de Escritores de PEN Internacional y reconocido escritor Salman Rushdie, atacado el 12 de agosto en Nueva York.

El acto, tendrá lugar (a las 11 de la mañana, hora de Nueva York, y a las 4 de la tarde, hora de Londres) a las 12 horas de Montevideo. Puede encontrar más información aquí https://pen.org/event/stand-with-salman/.

Para ver la transmisión en vivo, únase en directo al Twitter de PEN América:

·              @PENamerica

Escritores de todo el mundo se solidarizan con Salman Rushdie y celebran sus extraordinarios logros literarios, su valentía indomable y su incansable defensa de la libertad de expresión y la situación de los escritores en peligro en todo el mundo.

Entre los que ofrecerán lecturas se encuentran: Paul Auster, Reginald Dwayne Betts, Tina Brown, Kiran Desai, Andrea Elliott, Amanda Foreman, A.M. Homes, Siri Hustvedt, Hari Kunzru, Colum McCann, Douglas Murray, Andrew Solomon y Gay Talese. Entre los socios se encuentra la Casa de la Palabra.

Por favor, no dude en ponerse en contacto con Summer López en slopez@pen.org en PEN América si tiene alguna pregunta.

---

SUPPORT SALMAN: WE DEFEND FREEDOM OF EXPRESSION

PEN Uruguay condemns the brutal attack against writer Salman Rushdie, and invites to the event organized by PEN America onthis Friday, August 19.

In solidarity with writer Salman Rushdie, the Uruguay PEN Center shares these videos:

Courtesy of writer Hugo Burel

Invitation from the PEN America center

Invitation from PEN America Center to take place on Friday, August 19, in solidarity with former PEN America President, founding member of the PEN International Writers Circle, and renowned writer, Salman Rushdie, who was attacked on August 12 in New York.

The act will take place (at 11 a.m. New York time, and at 16 pm, London time) at 12 noon in Montevideo. More information can be found here https://pen.org/event/stand-with-salman/ .

To watch the live stream, join PEN America’s Twitter live:

· @PENamerica

Writers from around the world stand in solidarity with Salman Rushdie and celebrate his extraordinary literary achievements, his indomitable courage and his tireless defense of freedom of expression and the situation of writers in danger around the world.

Among those giving readings are: Paul Auster, Reginald Dwayne Betts, Tina Brown, Kiran Desai, Andrea Elliott, Amanda Foreman, AM Homes, Siri Hustvedt, Hari Kunzru, Colum McCann, Douglas Murray, Andrew Solomon, and Gay Talese . Among the partners is the House of the Word.

Please feel free to contact Summer Lopez at slopez@pen.org at PEN America if you have any questions.

---

SOUTENONS SALMAN : NOUS DÉFENDONS LA LIBERTÉ D’ EXPRESSION

PEN Uruguay condamne l’attaque brutale contre l’écrivain Salman Rushdie et vous invite á l’événement organisé par PEN America ce vendredi 19 août.

En solidarité avec l’écrivain Salman Rushdie, le Centre PEN Uruguay partage ces vidéos:

Avec l’aimable autorisation de l’écrivain Hugo Burel.

Invitation du Centre PEN America

Invitation du PEN America Center à l´acte qui aura lieu vendredi 19 août, en solidarité avec l’ancien président de PEN America, membre fondateur du PEN International Writers Circle, et écrivain renommé, Salman Rushdie, qui a été agressé le 12 août à New York.

L’acte aura lieu (à 11 heures du matin, heure de New York, et à 4 heures de l’après-midi, heure de Londres) à 12 heures à Montevideo. Plus d’informations peuvent être trouvées ici https://pen.org/event/stand-with-salman/ .

Pour regarder la diffusion en direct, rejoignez le Twitter de PEN America en direct :

· @PENamerica

Des écrivains du monde entier sont solidaires avec Salman Rushdie et célèbrent ses réalisations littéraires extraordinaires, son courage indomptable et sa défense inlassable de la liberté d’expression et du sort des écrivains attaqués dans une large partie du monde.

Parmi ceux qui donnent des lectures figurent : Paul Auster, Reginald Dwayne Betts, Tina Brown, Kiran Desai, Andrea Elliott, Amanda Foreman, AM Homes, Siri Hustvedt, Hari Kunzru, Colum McCann, Douglas Murray, Andrew Solomon et Gay Talese . Parmi les partenaires figure la Maison de la Parole.

N’hésitez pas à contacter Summer Lopez à slopez@pen.org à PEN America si vous avez des questions.

---

APOIE SALMAN: DEFENDEMOS A LIBERDADE DE EXPRESSÃO

PEN Uruguai condena o brutal ataque contra o escritor Salman Rushdie e convida o evento organizado pelo PEN America nesta sexta-feira, 19 de agosto.

Em solidariedade ao escritor Salman Rushdie, o Uruguai PEN Center compartilha estes vídeos:

Cortesia do escritor Hugo Burel

Convite do centro PEN América

Convite do PEN America Center para acontecer na sexta-feira, 19 de agosto, em solidariedade ao ex-presidente do PEN America, membro fundador do PEN International Writers Circle, e ao renomado escritor Salman Rushdie, que foi atacado em 12 de agosto em Nova York.

O ato acontecerá (às 11 da manhã, horário de Nova York, e às 4 da tarde, horário de Londres) às 12h em Montevidéu. Mais informações podem ser encontradas aqui https://pen.org/event/stand-with-salman/ .

Para assistir a transmissão ao vivo, junte-se ao Twitter da PEN America ao vivo:

· @PENamerica

Escritores de todo o mundo se solidarizam com Salman Rushdie e celebram suas extraordinárias realizações literárias, sua coragem indomável e sua incansável defesa da liberdade de expressão e da situação de escritores ameaçados em todo o mundo.

Entre os que fazem leituras estão: Paul Auster, Reginald Dwayne Betts, Tina Brown, Kiran Desai, Andrea Elliott, Amanda Foreman, AM Homes, Siri Hustvedt, Hari Kunzru, Colum McCann, Douglas Murray, Andrew Solomon e Gay Talese . Entre os parceiros está a Casa da Palavra.

Por favor, sinta-se à vontade para entrar em contato com Summer Lopez em slopez@pen.org no PEN America se você tiver alguma dúvida.