Hong Kong: los libros de activistas en favor de la democracia desaparecen de los estantes de la biblioteca
Por: Fecha: 9 julio, 2020 Categorias: Otras noticias Internacionales

Los libros escritos por destacados activistas de la democracia en Hong Kong han comenzado a desaparecer de las bibliotecas de la ciudad, según muestran los registros en línea, días después de que Beijing impusiera una nueva ley de seguridad nacional en el centro financiero.

Entre los autores cuyos títulos ya no están disponibles se encuentran Joshua Wong, uno de los jóvenes activistas más destacados de la ciudad, y Tanya Chan, una conocida legisladora en favor de la democracia.

Move sigue las nuevas leyes de seguridad e incluye títulos de Joshua Wong y la legisladora Tanya Chan

Los registros en línea muestran que los libros escritos por activistas de la democracia en Hong Kong han comenzado a desaparecer días después de que Beijing impusiera una ley draconiana de seguridad nacional. Fotografía: Isaac Lawrence / AFP / Getty Images

La nueva ley de seguridad nacional de Beijing entró en vigencia el martes y es el cambio más radical en la forma en que se maneja la ciudad semiautónoma desde que Gran Bretaña la devolvió a China en 1997.

Los líderes autoritarios de China dicen que los poderes restablecerán la estabilidad después de un año de protestas en favor de la democracia, no sofocarán las libertades y solo se centrarán en una «minoría muy pequeña».

Pero ya ha generado temor en una ciudad acostumbrada a hablar abiertamente , con la policía arrestando a personas por poseer consignas que impulsan la independencia o una mayor autonomía y las empresas luchando por eliminar las pantallas de protesta.

Wong dijo que creía que la eliminación de los libros fue provocada por la ley de seguridad.

«El terror blanco continúa extendiéndose, la ley de seguridad nacional es fundamentalmente una herramienta para incriminar el discurso», escribió en Facebook, usando una frase que se refiere a la persecución política.

Las búsquedas en el sitio web de la biblioteca pública mostraron que al menos tres títulos de Wong, Chan y el erudito local Chin Wan ya no están disponibles para prestar en ninguna de las docenas de puntos de venta en toda la ciudad.

Un reportero de la Agencia France-Presse no pudo encontrar los títulos en una biblioteca pública en el distrito de Wong Tai Sin el sábado por la tarde.

El departamento de servicios culturales de la ciudad, que administra bibliotecas, dijo que los libros fueron retirados mientras se determina si violan la ley de seguridad nacional.

«En el proceso de la revisión, los libros no estarán disponibles para préstamo y referencia», dijo.

La ley apunta a actos de subversión, secesión, terrorismo y colusión con fuerzas extranjeras.

China dice que tendrá jurisdicción en algunos casos y autorizó a su aparato de seguridad a establecer una tienda abierta en Hong Kong por primera vez, poniendo fin al firewall legal entre los dos.

Los grupos de derechos y los analistas legales dicen que la redacción general de la ley, que se mantuvo en secreto hasta que se promulgó, prohíbe ciertas opiniones políticas , incluso si se expresa pacíficamente.

Cualquier promoción de independencia o mayor autonomía parece estar prohibida por la legislación. Otra disposición vagamente redactada prohíbe incitar al odio hacia el gobierno chino o de Hong Kong.

En la parte continental de China, las leyes de seguridad nacional similares se utilizan habitualmente para aplastar la disidencia.

La nueva ley de seguridad y la eliminación de libros plantearon dudas sobre si la libertad académica aún existe.

Hong Kong tiene algunas de las mejores universidades de Asia y una cultura de campus donde aún se discuten y escriben temas que serían tabú en el continente.

Pero Pekín ha dejado en claro que quiere que la educación en la ciudad se vuelva más «patriótica», especialmente después de un año de grandes protestas a favor de la democracia, a menudo violentas y en gran medida dirigidas por jóvenes.

Versión en ingles en el sitio:https://www.theguardian.com/world/2020/jul/05/hong-kong-books-by-pro-democracy-activists-disappear-from-library-shelves

 
Compartir